นี่คือโลโก้องค์กรของเรา อ่านว่า
"kurakon"
ผลิตภัณฑ์นี้มีชื่อว่า "Tororo-KOMBU"
Tororo-KOMBU ของเรา เป็น KOMBU Seaweed ที่ฝานเป็นชิ้นบางๆ และมีความนุ่มฟู
เมื่อนำไปใส่ในน้ำซุป จะเปลี่ยนไปเป็นเนื้อสัมผัสที่มีความลื่น มีความอร่อยได้รสชาติกลมกล่อมของสาหร่ายคอมบุ
ที่ญี่ปุ่นมักจะรับประทานโดยนำไปใส่ในอุด้งหรือซุปมิโซะ นอกจากนี้รสชาติยังเข้ากันได้ดีกับข้าวสวยด้วย จึงมักนำไปห่อใส่กับข้าวปั้นโอนิกิริ หรือนำไปรับประทานกับข้าวสวยเลย
เนื่องจากอาหารญี่ปุ่นมีพื้นฐานรสชาติมาจากน้ำซุปจากสาหร่ายคอมบุ
สาหร่ายคอมบุจึงเป็นวัตถุดิบอาหารที่มีความสำคัญที่สุดในการทำอาหารญี่ปุ่น
น้ำซุปจะช่วยดึงความอร่อยและรสชาติของวัตถุดิบออกมา
ให้ผสมผสานกลมกลืนกัน ทำให้เกิดความกลมกล่อมและรสชาติที่ล้ำลึก
และ "อุมามิ" หรือความกลมกล่อมของรสชาติซึ่งเป็นที่มาของความอร่อยนี้
ถูกค้นพบว่ามาจากสาหร่ายคอมบุ
ดังนั้นสาหร่ายคอมบุจึงเป็นองค์ประกอบที่รวมเป็นความอุดมของอุมามินั่นเอง นอกจากนี้ สาหร่ายคอมบุยังมีใยอาหาร (ฟูคอยแดน, อัลจิเนต)
แคลเซียมและโพแทสเซียมอีกด้วย
ชีวิตที่ไม่มีคอมบุ ก็เหมือนชีวิตที่ไม่มีรสชาติ
ต่อ 1 ถุง [23 กรัม]
*ตัวเลขเขียนเรียงจากปี, เดือน, วันที่ ตามลำดับ
ทำจากคอมบุที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่นและน้ำส้มสายชูเป็นวัตถุดิบเพียง 2 ชนิดเท่านั้น
วัตถุดิบมีเพียง 2 ชนิดเท่านั้น
ผลจากการวิจัยเป็นเวลาหลายปี จึงได้ออกมาเป็น Tororo-KOMBU แสนอร่อยที่ปรุงจากคอมบุและน้ำส้มสายชู ทำให้ได้เพลิดเพลินไปกับความกลมกล่อมของคอมบุแท้ๆ กับความเปรี้ยวของน้ำส้มสายชูดำหมักจากข้าวที่มีกลิ่นหอมอ่อนๆ
ใส่ในอุด้งหรือโซบะ
ใส่ในซุปมิโซะ หรือน้ำซุปต่างๆ
ใส่ในข้าวสวยหรือข้าวปั้นโอนิกิริ
ใส่ในเต้าหู้เย็นหรือเต้าหู้ต้มสไตล์ญี่ปุ่น
ใส่ในโอฮิตาชิ (ผักต้มปรุงรสคลุกกับโชยุ)
หรือทานเปล่าๆ เป็น "อาหารว่าง"
Tororo-KOMBU
23กรัม
ระบุรายละเอียดไว้ด้านหน้า บริเวณส่วนล่างขวามือ
ควรเก็บไว้ในอุณหภูมิห้อง หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง/ อุณหภูมิสูงและความชื้นสูง
ฉลากข้อมูลทางโภชนาการ(ต่อ 23 กรัม)
*ฉลากแสดงตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น
บริษัทผู้ผลิต คือ บริษัท KURAKON FOODS Corporation ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อกว่า 100 ปี ตั้งแต่ปี 1921 ดำเนินกิจการผลิต / จัดจำหน่ายสาหร่ายทะเล เช่น สาหร่ายคอมบุ เป็นหลักในฐานะบริษัทผู้นำของวงการผู้ผลิตสาหร่ายคอมบุ และจะสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์เพื่อสร้างรอยยิ้มและความประทับใจให้กับลูกค้าทุกท่านต่อไป
ผู้ผลิต : 2-1-3 ฮิราคาตะชิ, โชไดตาจิคะ, โอซากะ 573-1132
ไม่มี（อาหารที่ใช้:ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีวัตถุดิบที่เป็นสารก่ออาการภูมิแพ้ใดๆ ตามกฎหมายการแสดงรายละเอียดบนฉลากผลิตภัณฑ์）
*สาหร่ายคอมบุในผลิตภัณฑ์นี้ เป็นผลผลิตที่เก็บเกี่ยวจากทะเลที่เป็นแหล่งอาศัยของกุ้งและสัตว์น้ำเปลือกแข็ง
กุ้ง, ปู, วอลนัท, ข้าวสาลี,โซบะ, ไข่, ส่วนประกอบของนม, ถั่วลิสง, อัลมอนด์ , หอยเป๋าฮื้อ, ปลาหมึก, ไข่ปลาแซลมอน, ส้ม, เม็ดมะม่วงหิมพานต์, ผลกีวี, เนื้อวัว,งาขาว, ปลาแซลมอน, ปลาซาบะ (ปลาแมคเคอเรล),ถั่วเหลือง,เนื้อไก่, กล้วย, เนื้อหมู, ถั่วแมคคาเดเมีย, ลูกท้อ (ลูกพีช), มันยามาอิโมะ (มันภูเขาญี่ปุ่น), แอปเปิ้ล, เจลาติน
*ฉลากแสดงตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น
