ロゴ

Instructions

Instructions

1

Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2

Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce.

*If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3

Combine the Kombu seaweed and dried squid with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

*The longer you leave it, the stickier it gets!

Ingredients that are delicious when pickled together with this product

Matsumaezuke Pickels with Carrot

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 1/2 carrot(about 75g)

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Julienne the carrot.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and carrot and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Kazunoko (herring roe)

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 2 sacs Kazunoko (herring roe)

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Soak the kazunoko (herring roe) to desalinate, remove the membrane, and cut it into bite-size pieces.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and kazunoko (herring roe) and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Karashi mentaiko (spicy cod roe)

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 1 sac Karashi mentaiko (spicy cod roe)

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Cut the karashi mentaiko (spicy cod roe) sacs into 2 cm wide pieces.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and karashi mentaiko (spicy cod roe) and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Cucumber

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 1 cucumber(about 100g)

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Julienne the cucumber.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and cucumber and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Eggplant

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 1 eggplant

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Julienne the eggplant.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and eggplant and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Daikon radish

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 4cm daikon radish (about 100g)

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Julienne the daikon radish.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and daikon radish and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Green cabbages

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 2 leaves green cabbages (about 100g)

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Cut green cabbage into 2 cm wide pieces.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and green cabbage and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Napa cabbage

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 1 leaves napa cabbage (about 100g)

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Cut napa cabbage into 2 cm wide pieces.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and napa cabbage and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Okra

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 4 okra

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Rub one pinch of salt (extra) into the okra to remove the fuzz. Blanch it in boiling water and then plunge it into cold water.

4. Combine the Kombu seaweed and dried squid and okra and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Scallop adductor muscles For raw consumption

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • 10 scallop adductor muscles
    For raw consumption

Directions

1. Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2. Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3. Combine the Kombu seaweed and dried squid and scallop adductor muscles For raw consumption and with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator. Serve.

Delicious toppings as finishing touches

Matsumaezuke Pickels with Lemon juice

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • Add lemon juice to taste.

Directions

1.Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2.Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3.Combine the Kombu seaweed and dried squid with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator.

4.Drizzle with lemon juice. Serve.

Matsumaezuke Pickels with Grated daikon radish

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • Add grated daikon radish to taste.

Directions

1.Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2.Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3.Combine the Kombu seaweed and dried squid with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator.

4.Top Pickels with grated daikon radish . Serve.

Matsumaezuke Pickels with Shichimi togarashi (blend of seven spices)

Ingredients

6 Servings

  • 1 KOMBU SEAWEED and Dried Squid
    with Umami Soy Sauce
  • Add shichimi togarashi
    (blend of seven spices) to taste.

Directions

1.Wash the Kombu seaweed and dried squid for about 10 seconds and strain.

2.Add 2.2 fl oz (65 ml) of water to the tare sauce. If you prefer a lighter flavor, we recommend diluting it in 4.3 fl oz (130 ml) of water.

3.Combine the Kombu seaweed and dried squid with the diluted tare sauce, transfer to an airtight container and allow to marinate for about 3 hours in the refrigerator.

4.Drizzle with Shichimi togarashi (blend of seven spices). Serve.